ليلى ورالي المغامرات
يوم سبت لإثبات الحضور، خطوة بخطوة
اقرأ القصة ←
أحب ليام الاستحمام لفترات طويلة والأضواء الساطعة، حتى وصلت الفاتورة.
كان المغلف سميكاً، مع شريط أحمر فاقع في الأعلى. وضعته والدته على طاولة المطبخ وكأنه صندوق غامض. تسلل ضوء الشمس عبر النافذة، دافئاً على كتفي ليام. حاول أن يبدو غير مبالٍ، لكن قدمه كانت تهتز تحت الكرسي.
قال الأب وهو يقرع بإصبعه على الورقة: "اجتماع عائلي. هذه فاتورة الماء والكهرباء."
انحنى ليام إلى الأمام. بدت الأرقام ضخمة، وكأنها نتيجة لعبة فيديو سارت بشكل خاطئ. تخيل حماماته الدافئة والمليئة بالبخار. وتخيل جهازه اللوحي المضيء على المنضدة طوال الليل.
اندفع ليام قائلاً: "إنه مجرد القليل من الماء". عقد ذراعيه، ثم أفلتها. وارتفعت حرارة وجهه.
لم توبخه أمه. بل مررت قلماً بجوار الفاتورة وقالت: "كل قطرة وكل واط يصنعان فرقاً. لكن دعنا نجرب شيئاً ما. أسبوع واحد. نعمل كفريق لتقليل الفاتورة القادمة. يا ليام، أنت قائد الفريق."
"قائد؟" اعتدل ليام في جلسته. بدت الكلمة مهمة وذات وزن.
ابتسم الأب وقال: "إذا وفرنا ما يكفي، فإن المبلغ الفائض سيذهب إلى تدريب كرة القدم يوم السبت. وربما لشيء آخر أيضاً."
أضاءت شرارة في صدر ليام. "هل يمكنني ضم عائشة للفريق؟"
سألت الأم وعيناها تلمعان: "مساعدة بطل الطاقة؟"
"نعم!" صرخ ليام والتقط حذاءه الرياضي.
على بعد طابقين، فتحت عائشة خان بابها بابتسامة. كانت رائحة الردهة تفوح بالغسيل النظيف وخبز محمص بالقرفة. سألت وهي تمسك بدفتر ملاحظاتها: "ما هي المهمة؟"
قال ليام: "سنبحث عن أماكن هدر الطاقة والماء الخفي. لمدة أسبوع واحد."
بدءا من طاولة طعام ليام. تدحرجت أقلام التلوين بين مرفقيهما وهما يرسمان لوحة نتائج عملاقة: الأضواء، الماء، الشحن، والإضافات. أضافا نجوماً للأهداف، وصواعق برق للنقاط الإضافية، وقابساً كرتونياً بأسنان مصاص دماء. كتبت عائشة "قائمة مصاصي الدماء" في الأعلى.
قالت وهي تنقر على مصاص الدماء: "أي شيء يمتص الطاقة وهو لا يعمل، مثل أجهزة الشحن المتروكة في القابس."
أضاف ليام: "ومصباح الحمام الليلي، إنه مضاء دائماً."
وضعا قواعد: إطفاء الأنوار عند مغادرة الغرفة، وضبط وقت الاستحمام بمدة أغنيتين، ووضع الشواحن في مشترك ذكي ينطفئ عند امتلاء الأجهزة. اختبر ليام المشترك بجهازه اللوحي وأشار بإبهامه لأعلى عندما انطفأ الضوء الأحمر الصغير. طق. قال ضاحكاً: "لا مزيد من امتصاص الطاقة ليلاً."
سارا في الشقة بهدف واضح. مرر ليام إصبعه على الجزء الخلفي من الثلاجة. خرج الغبار في شريط رمادي.
سعلت عائشة قائلة: "واو، هذا يجعل المحرك يعمل بجهد أكبر."
أحضر الأب فرشاة طويلة وخرطوم مكنسة كهربائية. دوى الصوت كطائرة صغيرة بينما اختفت الفتات والوبر. بدا طنين المحرك أكثر سلاسة بعد ذلك، كقطة تستقر في مكانها.
في الحمام، فك ليام المصباح الليلي. بدت الغرفة هادئة بدون الضوء. ألصق ملاحظة على المفتاح: "الخروج في التاسعة، وإطفاء الضوء غاية."
تعلما قراءة عداد المياه في الطابق السفلي. كان الهواء هناك بارداً وتفوح منه رائحة المعدن. تكتك قرص فضي بينما تحركت قطرة في مكان ما.
قالت عائشة وهي تضيق عينيها: "إذا كان يدور وكل شيء مغلق، فهناك تسريب."
عند عودتهما للطابق العلوي، فحصا الصنابير. في فناء الردهة، كان هناك خرطوم حديقة أخضر ملفوفاً بكسل. طق. تجمعت قطرة ماء عند الفوهة، سمنت، ثم سقطت. طق. وأخرى.
انحنى ليام وشد المقبض. أصدر الخرطوم فحيحاً، ثم هدأ. قال: "دعونا نراقب الأمر."
في المدرسة في اليوم التالي، أحضرت السيدة ريفيرا نموذجاً لوادٍ به خزان ورقي أزرق في الأعلى ومدينة صغيرة من الورق المقوى بالأسفل.
قالت وهي تصب إبريقاً من الماء: "عندما تمطر، يمتلئ الخزان. وعندما يستخدم الناس الماء، فإنه ينقص."
تابع ليام التيار الصغير وهو يتدفق عبر أنبوب إلى المدينة. توقفت السيدة ريفيرا، واستقر مستوى الماء في الخزان أقل من ذي قبل. بدت الأشجار الكرتونية عطشى.
لمعت فكرة في رأسه. الماء لا يظهر فجأة. يبدأ في مكان وينتهي في مكان آخر. يسافر، مثل كرة القدم الخاصة به عبر الملعب. إذا أهدره، سينفد الملعب.
أخبر عائشة في وقت الغداء، متحدثاً بسرعة، وكلماته تتساقط كالحصى. قال: "إنه ليس بلا نهاية. يجب أن نتعامل معه كـ... كتمريرة فريق."
ضربت عائشة كتفه برفق وقالت: "إذن دعنا نلعب بذكاء أكبر."
حافظا على متعة البحث. أصبحت حمامات الاستحمام سباقاً للغناء. ألصق ليام أوراق أغاني مقاومة للماء على الحائط. المقطع الأول للشامبو، واللازمة للشطف، والمقطع الثاني للبلسم، والجسر الموسيقي للشطف النهائي. عندما تنتهي النغمة الأخيرة، يقفز للخارج، ضاحكاً وتقطر منه المياه.
صرخ قائلاً: "رقم قياسي جديد!" وصرت أصابع قدميه على السجادة.
أصبح إطفاء الأنوار سباقاً. صرخت عائشة: "فرقة المفاتيح!" وهي تصفع مفتاح الردهة بينما غاص ليام نحو المصباح. تبادلا التحية في توهج المساء الخافت.
علّقا ملاحظة مهذبة لإدارة الشقة: "إلى قسم الصيانة الأعزاء، لاحظنا صوت فحيح بالقرب من الصنبور الخارجي عند حامل الدراجات. هل يمكنكم فحصه من فضلكم؟ شكراً لكم! - ليام وعائشة، الشقة 3B و 5A."
يوم الخميس، وجدت عائشة شاحناً متدلياً بدون جهاز. رفعته مثل سمكة. "لقد أمسكت بمصاص دماء!"
ألصق ليام ناباً ورقياً على لوحة النتائج ورسم عباءة صغيرة.
فحصا خرطوم الفناء مرة أخرى. طق. طق. كان المقبض مشدوداً، لكن القطرات استمرت في التكون. عبس ليام وقال: "همم." وسجّل ذلك في الملاحظات.
سأل على العشاء: "كيف نعرف ما إذا كان العداد يدور بشكل أبطأ؟"
عرض الأب عليه صورة الأسبوع الماضي على هاتفه وقال: "سنقارن يوم السبت."
جاء يوم السبت مشمساً وحاراً. تراقصت الحرارة فوق الشارع كالزجاج المتموج. في الطابق السفلي، دار قرص العداد، لكن بشكل أبطأ من الأسبوع الماضي. صفر الأب إعجاباً وقال: "عمل رائع أيها القائد."
بالعودة للطابق العلوي، فتحت الأم الفاتورة الجديدة. اختفى الشريط الأحمر. أشارت إلى رسم بياني خطي ينحدر مثل منحدر تزلج.
حبس ليام أنفاسه.
قالت الأم مبتسمة: "هذا الشهر أقل من الشهر الماضي. تكفي لتدريب كرة القدم. وهناك القليل من الفائض."
سألت عائشة: "صندوق الشجرة؟"
وافق الأب: "صندوق الشجرة."
صرخا بفرح بصوت عالٍ حتى تردد صدى الردهة. لاحقاً، سارا إلى المشتل عند الناصية. كانت رائحة الهواء تفوح بالتربة والحمضيات. اختار ليام شجرة ليمون صغيرة بأوراق لامعة. بالعودة إلى الفناء، وجدا بقعة مشمسة بالقرب من حامل الدراجات.
خرج المشرف، السيد ديلغادو، بمفتاح ربط ولوحة كتابة. رفع قبعته وقال: "مرحباً بأبطال الطاقة. الملاحظة حول الصنبور ذي الفحيح؟ كانت دقيقة. الصمام كان تالفاً. كان يهدر جالونات كل يوم. سيرى المبنى بأكمله فواتير أقل."
ارتفع حاجبا عائشة دهشة. "المبنى بأكمله؟"
قال السيد ديلغادو: "نعم. لقد ساعدتما الكثير من الناس."
أحكم ربط برغي أخير. اختفى صوت الفحيح تماماً. بدا الفناء أكثر هدوءاً، وكأن المبنى أخذ نفساً عميقاً ثم زفره.
ضغط ليام بكفه على تربة شجرة الليمون. كانت باردة وهشة. نظر للأعلى نحو النوافذ المكدسة كإطارات الصور، واحدة لكل عائلة. تخيل انطفاء الأنوار في سلاسل صغيرة، وانتهاء الاستحمام مع اللازمة الأخيرة، ونوم أجهزة الشحن عند امتلائها. رأى الخزان في رأسه، لا يزال أزرق.
في ذلك المساء، كانت الشقة هادئة ومضاءة بلون ذهبي ناعم. توهجت المصابيح حيث كان هناك حاجة إليها. كان المصباح الليلي مطفأً. وجلس المشترك الذكي صامتاً، كحارس صغير.
اتكأت عائشة على سور الشرفة بجواره. حمل النسيم رائحة العشاء؛ توابل، بصل، وشيء حلو.
وكزته قائلة: "أيها القائد أورتيز، ما هي مهمتنا التالية؟"
نظر ليام إلى شجرة الليمون، وأوراقها ترفرف كأعلام خضراء. وقال: "الحفاظ على هذا النجاح. وتدريب مجندين جدد."
في الأسفل في الفناء، وضع السيد ديلغادو لافتة صغيرة بالقرب من الشجرة: "زُرعت بواسطة فريق صيد الطاقة". توقف الجيران لقرائتها. لوح طفل صغير من الشقة 2C لهما وقلب مفتاحاً داخل شقته. أظلمت الغرفة خلفه، ثم أضاءت مرة أخرى، ثم أظلمت - في جولة تدريبية.
ابتسم ليام. لم يوفر المال من أجل كرة القدم وحسب. لقد بدأ شيئاً امتد أبعد من غرفته، عبر القاعات والطوابق، وإلى الأنابيب والأسلاك. شعر بذلك في الطنين الهادئ للثلاجة، وفي سكون الصنبور، وفي التربة الباردة تحت يده.
أغلق باب الشرفة، وأطفأ ضوء غرفة المعيشة، واكتفى بآخر شعاع من غروب الشمس.