देखभाल की अलमारियां, उधार का समय
एक सीढ़ी, एक स्प्रेडशीट, और शहर की वह ताकत जिसे वह भूल गया था
और पढ़ें →
नोरा रात की सूची पर अपनी उंगली फेरती है: AB-514, O+732, खामोश सूचियाँ जो उन असली ज़िंदगियों के बीच बुनी हुई हैं जिन्हें वे छिपाती हैं। फ्लोरोसेंट लाइटों की भिनभिनाहट में शाम के साढ़े छह बज चुके हैं, ऑफिस की खिड़की पर बारिश की बूँदें टिक-टिक कर रही हैं, और शहर के सायरन की आवाज़ दूर से धीमी-धीमी आ रही है।
तीन मॉनिटर कोड्स और क्रॉस-चेक से चमक रहे हैं। इन सबके नीचे, एक टूटा हुआ सिरेमिक मग-उसकी बहन का-अभी भी उसके कीबोर्ड के बगल में निगरानी रखे हुए है।
"नोरा किम, नेशनल रजिस्ट्री।" उसकी सधी हुई शांत आवाज़, दूसरी तरफ से आ रही एक चिंतित आवाज़ से मिलती है। एक रुकी हुई साँस, एक पिता का लहजा: "क्या यह-आपने कहा कि एक मैच मिल गया है?"
वह स्क्रॉल करती है, खुद को संभालती है। "जी। आपका बेटा आमिर, नौ साल का। हमें एक संभावित डोनर मिला है। अगले कदम-पुष्टि, कुछ अतिरिक्त परीक्षण, लेकिन..." वह दरवाज़ा खुला छोड़ देती है। पिता की राहत टूटी-फूटी और सतर्क है। ये कॉल्स कभी आसान नहीं होतीं।
बात खत्म होने पर, नोरा एक नोट लिखती है-नरम लिखावट में, बाद के लिए खुद को दिलासा-फिर इलेक्ट्रॉनिक प्रोफाइल पर वापस जाती है। डोनर 14839: लियाम इवांस। सत्ताईस साल का, कॉलेज ड्राइव के दौरान रजिस्ट्री में शामिल हुआ, सिस्टम में 'अनिश्चित' के रूप में टैग किया गया। उसकी फाइल में हाल के कोई जवाब नहीं हैं। उसके साइनअप फॉर्म से स्कैन किया गया एक डूडल-एक छोटा रॉकेट, जो एक मुस्कुराते हुए तारे की ओर बढ़ रहा था-उसका ध्यान खींचता है।
यह ड्रॉइंग जानी-पहचानी क्यों लग रही है?
लियाम का संपर्क करने पर जवाब देर से आता है: "मुझे नहीं लगा था कि आपको सच में मेरी ज़रूरत पड़ेगी। मैं तो तब बस एक बच्चा था।"
नोरा फोन करती है। उसकी आवाज़ हकलाती है, टालमटोल करती है। "मुझे नहीं पता, यह... मुझे अस्पताल अच्छे नहीं लगते। या सुइयाँ।"
वह परीक्षा कक्ष की धीमी भिनभिनाहट, इंतज़ार कर रहे बिस्तरों पर बिछे कागज़ की सिलवटों की कल्पना करती है। "ऐसा महसूस करना स्वाभाविक है, लियाम। लेकिन आप आमिर को बड़े होने का मौका दे सकते हैं।"
खामोशी। फिर: "मैं खून की जाँच के लिए आने की कोशिश करूँगा।"
वह आता है। प्लास्टिक की कुर्सी पर सिकुड़कर बैठता है, अपनी बड़ी-सी हुडी की आस्तीनें मुट्ठियों में भींचे हुए। नोरा, शीशे के पीछे से देखती हुई, उस लय को दर्ज करती है: आशा, भय, और ज़रूरतों और इच्छाओं के बीच का लेन-देन।
एक फॉलो-अप। लियाम गलियारे में खड़ा है, हिचकिचा रहा है, अपने हाथों के बीच एक छोटा कार्ड घुमा रहा है। यह पुराना रजिस्ट्री कार्ड है, जिसके किनारे सालों में नरम पड़ गए हैं, एक फीका सा स्केच-रॉकेट और तारा। वह नोरा को घूरकर देखता है।
"मेरी माँ ने कहा था कि एक नर्स ने मुझे ऐसा कार्ड दिया था जब मैं बहुत समय पहले बीमार था। कहा था कि यह मुझे ऊपर देखते रहने की याद दिलाएगा।"
नोरा का दिल धक से रह जाता है-हाना यही कहा करती थी, ऊपर देखो, जब भी ज़िंदगी छोटे चेहरों को नीचे झुका देती थी। उसकी बहन, अपनी कोमल गंभीरता के साथ, जिसके हाथ एक बच्चे के कंधे पर गर्मजोशी से टिके रहते थे।
उसके अंदर कुछ और पूछना चाहता है, लेकिन नियम-गोपनीयता, प्रक्रिया-उसे वापस खींच लेते हैं।
"धन्यवाद, लियाम। तुम कुछ दुर्लभ कर रहे हो।"
दो हफ्ते बीत जाते हैं: नाक के स्वाब, कागज़ी कार्रवाई, मैरो मैचिंग की रस्म। अस्पताल के हल्के नीले गलियारे, कृतज्ञता में आमिर की माँ के हाथ का क्षणिक स्पर्श, किसी भी खबर से पहले का तनावपूर्ण, चमकदार ठहराव।
आमिर का चार्ट, जो कभी लाल निशान से भारी था, अब काँपते हुए हरे रंग में चमकता है: ट्रांसप्लांट सफल रहा। परिवार की आशा तीव्र और नाजुक है-जन्मदिनों, बसों, शाम के धुंधलके में एक भाई के सॉकर पास के लिए साँस लेने की जगह।
देर रात की शिफ्ट में, नोरा ऑफिस का मेलबॉक्स खोलती है: एक हाथ से लिखा लिफाफा, लियाम की बचकानी लिखावट तुरंत पहचानी जाती है। अंदर, एक पुरानी पोलेरॉइड तस्वीर-वह, आठ साल का, पीला और दुबला, उसके गाल पर एक सितारे का स्टिकर; उसके बगल में, हरे रंग की स्क्रब पहने एक नर्स, चौड़ी मुस्कान, बाल पीछे बंधे हुए। हाना। उसकी बहन, घुटनों के बल झुकी हुई ताकि उनकी आँखें मिल सकें।
नोरा, वह लिखता है, उस नर्स ने मुझे बचाया था जब मैं डरा हुआ था। उन्होंने मुझसे कहा था कि कोई न कोई हमेशा तुम्हारी देखभाल के लिए होता है, भले ही तुम उसका नाम कभी न जानो। इसीलिए मैंने हाँ कहा।
अतीत सिमटकर, चुपचाप मुड़ जाता है। एक बोई हुई दया, एक काँपते कंधे पर रखा हाथ-यह सालों बाद एक अप्रत्याशित खेत में खिलता है। नोरा उस अकेलेपन में झुक जाती है, उसे बसने देती है: हाना के लिए आँसू, अच्छाई के उस छोटे, गुमनाम प्रवाह के लिए आभार जो घूमकर वापस आता है।
उसकी स्क्रीन पर एक नई फाइल लोड होती है-एक और पिता अँधेरे में इंतज़ार कर रहा है। नोरा सीधी होती है, साँस छोड़ती है। शहर के बादल नदी के ऊपर से गुज़र रहे हैं, और सुबह हो रही है।
एक सीढ़ी, एक स्प्रेडशीट, और शहर की वह ताकत जिसे वह भूल गया था
और पढ़ें →