देखभाल की अलमारियां, उधार का समय
एक सीढ़ी, एक स्प्रेडशीट, और शहर की वह ताकत जिसे वह भूल गया था
और पढ़ें →
माया ने दरवाज़े पर अपना डफ़ल और मैसेंजर बैग संभाला, उसका हाथ छिलते हुए सुनहरे रंग के नंबर 3 पर मँडरा रहा था। चाबी-ठंडी, पंख जैसी हल्की-एक आधे-अधूरे मन से की गई क्लिक की आवाज़ के साथ घूमी। टाउनहाउस की खामोशी ऊन की तरह घनी होकर उस पर दबाव डाल रही थी। उसने किसी और की सुबह की महक साँस में भरी: भुने हुए जई, मोमी नींबू, और नारियल के पायदान में उलझी पिछली रात की बारिश की गंध। फरवरी के बाद यह उसका छठा और इस वसंत का तीसरा हाउस-सिट था। हर बार, उसका शरीर नई रोशनी, नई हवा के झोंकों, अनजाने कोनों का आदी हो जाता; हर बार, उसका मन किसी चीज़ की एक शांत उम्मीद से भर जाता-उसे नहीं पता था कि वह क्या थी। पहली चीज़ मिलने तक, उसे लगता था कि वह आराम की तलाश में है। अब उसे शक था कि वह सबूत ढूंढ रही थी।
उसकी यह रस्म अब एक तरीका बन गई थी: प्रवेश द्वार पर सामान, खिड़कियों पर एक नज़र, फिर मेंटलपीस और शेल्फ को देखना। इस जगह, लिविंग रूम की किताबों की अलमारी में टेढ़ी-मेढ़ी कतारें थीं-जीवनियाँ, कुकबुक, जीव विज्ञान की एक मोटी पाठ्यपुस्तक। जैम के एक जार के बगल में लाल रंग की एक धारी चमकी। माया ने किताबों के बीच हाथ डालकर एक कागज़ का सारस निकाला, जिसके पंखों पर धैर्यपूर्वक बनाई गई सिलवटें थीं। उसके नीचे की तरफ साफ-सुथरी, अपरिचित लिखावट थी: उम्मीद है यह घर तुम्हारे राज़ महफ़ूज़ रखेगा। -के.के.
उसने उसे धीरे से वापस रख दिया। उस रात, उसे नींद नहीं आई, वह सारस उसके दिमाग में बसा रहा। उसने उसे मोड़ते हुए हाथों की कल्पना की: फुर्तीले, एकाग्र, शायद कांपते हुए-यह इशारा अगले, अनजान मेहमान के लिए किया गया था।
टाउनहाउस के बाद समुद्र तटीय कॉटेज की बारी आई। हवा ढीले शीशों को खड़खड़ा रही थी: नमक, रोज़मेरी और खिड़की की चौखटों में सड़न की हल्की गंध। धूप से फीके पड़ चुके किचन में, माया ने फ्रिज के ऊपर एक जार देखा, जो सुतली से बंधा था और मुड़े हुए कागज़ों से भारी था। उसने ढक्कन खोला। अनभेजे खत बाहर गिरे, सभी पर अस्पष्ट संबोधनों के साथ पते लिखे थे: 'उसके नाम जो बस रुकते-रुकते रह गया' 'मेरी माँ के लिए, जिन्हें समंदर कभी पसंद नहीं आया' 'जो भी यहाँ रुके: 4 बजे चाय बनाना, भले ही प्यास न लगी हो।'
वह तब तक पढ़ती रही जब तक बगीचे पर सूरज की पहली किरण नहीं पड़ गई। आवाजें धुंधली हो गईं-उदासी भरी, अधूरी, शर्माती हुई उम्मीद से भरी। उसने सबसे ऊपर वाले खत को थोड़ा तिरछा छोड़ना शुरू कर दिया, ताकि अगले मेहमान को पता चले कि उससे पहले भी किसी ने यह राज़ जाना था।
जुलाई में ईंटों का बंगला आया-चंदन और कॉफी की तलछट से भारी गाढ़ी हवा। अब तक वह ऐसे देखना सीख गई थी जैसे कोई सर्दियों की बर्फ में जानवरों के पैरों के निशान देखता है। सबसे ऊँची शेल्फ पर: एक बच्चे का नीला स्नीकर, जिसके फीते में डबल गाँठ लगी थी। पास में, हवा के झोंके में काँपता हुआ कागज़ का एक टुकड़ा: 'अगर तुम्हें लियो का जूता मिले, तो उससे कहना कि वह अगले साल और भी तेज़ दौड़ेगा।'
माया ने उस नोट को अपनी हथेली और सीने के बीच दबा लिया। एक पल के लिए, उसके अपने खालीपन का दर्द कम तीखा और ज़्यादा सहने लायक लगा।
गर्मियों के अंत में, लगातार तीन घरों ने एक और धागा उजागर किया: एक सस्ती लाइनों वाली नोटबुक, जिस पर हमेशा लिखा होता था, 'यहाँ रुकने वाले के लिए।' पहली, नदी के नज़ारे वाले एक धूपदार अपार्टमेंट में, जिसमें एक दशक की लिखावट थी। 'बाईं खिड़की को मत छूना, वह अटकती है।' 'पड़ोसी की बिल्ली को खिला देना अगर वह रोए (उसका नाम जैस्मीन है)।' 'अगली बार के लिए एक चुटकुला: उस मछली को क्या कहते हैं जिसकी आँखें नहीं होतीं?'
दूसरी, एक अव्यवस्थित वॉक-अप में, जिसमें एक मुड़ा हुआ पोलेरॉइड था-पेंट के छींटों वाले शॉर्ट्स में एक मुस्कुराती हुई महिला, हाथ में एक मग लिए हुए। कैप्शन में लिखा था, 'हम या तो ज़्यादा अकेले हो जाते हैं, या ज़्यादा अजीब, या शायद बस ज़्यादा नरम पड़ जाते हैं।'
तीसरी: जिसके पन्ने मुड़े हुए थे, छूने में मुलायम, कोनों से मुड़ रहे थे। माया ने इकरारनामों के पन्ने पलटे-छोटी-छोटी शर्मिंदगी, मीठी आदतें, किराने के सामान की सूची जो किसी ने नहीं खरीदी। हर प्रविष्टि अंधेरे में एक बिना चेहरे वाला हाथ था, जो गर्माहट की तलाश कर रहा था। उसने अपने नाम के नीचे अपनी उंगली फेरी, जिस पर उसने पहली बार हस्ताक्षर किए थे। शाम को एक लोमड़ी देखी। टिन में चाय छोड़ दी है। अगर शांति चाहिए, तो पीछे वाली खिड़की के पास वाली कुर्सी पर बैठना।
उसने अपनी छोटी सी भेंट को फिर से पैक किया-उसी सारस का जुड़वां, यह वाला नीला-और किचन में एक जैम के जार के नीचे रख दिया। नोटबुक में अपने नोट के बगल में, उसने काले स्याही से लिखे हरे कागज़ की एक पट्टी दबा दी: कभी-कभी, घर यहाँ रुकने वाले से ज़्यादा अकेला होता है। चिंता मत करना। केतली को पता होता है कि कब गुनगुनाना है।
पतझड़ के दिन बीतते गए, और माया एक घर से दूसरे घर बहती रही-हर नरम गुज़रते पल के साथ हल्की होती हुई। वह अब सूक्ष्म इशारों की तलाश करने लगी थी: एक घड़ी के पीछे टेप से चिपका हुआ एक दबा हुआ सिक्का, एक खिड़की की सिल पर खुबानी की एक सिकुड़ी हुई गुठली, एक शतरंज का घोड़ा जिसकी गर्दन के चारों ओर एक हेयर इलास्टिक कसकर लिपटा हुआ था।
जब उसने उस मौसम के आखिरी घर में नोटबुक खोली-एक संकरा नीला रो हाउस, जो उसके अपने कदमों की गूँज के अलावा शांत था-एक पन्ना, जो पहले से ही पलटा हुआ था, रेडिएटर से आती हवा में काँप रहा था। साफ ब्लॉक अक्षरों में: माया: तुम अकेली नहीं हो। हर महीने के पहले मंगलवार को 9th और Willow के कोने वाले कैफे में आओ। हम बत्ती जलाकर रखेंगे। बस सिटर्स के बारे में पूछना।
एक पल के लिए, उसका दिल थम गया। उसके हाथ उसे अपने नहीं लग रहे थे। वह उस पन्ने को देखती रही, साँस अटकी हुई, जब तक कि हँसी उसके गले में नहीं अटक गई-छोटी, अविश्वसनीय, आभारी।
जब वह घंटों बाद बाहर निकली, तो शहर की खिड़कियाँ शाम के धुंधलके में टिमटिमा रही थीं। उसने सामने वाले घर के दरवाज़े पर एक अजनबी को नींबू का थैला ले जाते देखा, और सोचा कि अगला सिटर क्या छोड़कर जाएगा, या क्या पाएगा।
हम या तो ज़्यादा अकेले हो जाते हैं, उसने सोचा, या ज़्यादा नरम पड़ जाते हैं-या फिर चुपचाप एक-दूसरे से जुड़ जाते हैं, ध्यान और देखभाल से, उन घरों में जो लगभग घर जैसे लगते हैं।
एक सीढ़ी, एक स्प्रेडशीट, और शहर की वह ताकत जिसे वह भूल गया था
और पढ़ें →