लैला और अनलेबल्ड एडवेंचर
एक सिटी क्वेस्ट जहाँ हर हिस्से की अहमियत है
कहानी पढ़ें →
लियो ने कहा कि वह जिम के आर-पार ड्रोन उड़ा सकता है, लेकिन जब सबने मुड़कर देखा तो उसके हाथ काँपने लगे।
वह Maple Grove Elementary में बिल्कुल नया था। जब वह अपनी डेस्क पर बैठता तो वह अब भी चर्र-मर्र करती थी। उसका नाम का टैग किनारे पर टेढ़ा लगा था, जैसे वह भी शरमा रहा हो।
लियो जल्दी से दोस्त बनाना चाहता था। इसलिए उसने बड़ी-बड़ी कहानियाँ सुनाना शुरू कर दिया, जो चमकदार आतिशबाजी जैसी लगती थीं। उसने कहा कि उसके पास एक रेसिंग ड्रोन है। उसने कहा कि उसने एक ज्वालामुखी पर कैंपिंग की है। उसने यहाँ तक कह दिया कि वह एक बार एयरपोर्ट की स्मूदी की दुकान पर एक प्रसिद्ध खोजकर्ता से मिला था।
बच्चों ने इस पर ध्यान दिया। मलिक, जिसके पास हमेशा कोई न कोई मज़ाक तैयार रहता था, बोला, "वाह, लियो! ज्वालामुखी वाले लड़के!" प्रिया, जो हर चीज़ को शांत आँखों से देखती थी, ने बस अपनी एक भौंह चढ़ाई और हल्की सी मुस्कान दी।
यह तब की बात है जब प्रिंसिपल ने 'Urban Adventure Challenge' की घोषणा नहीं की थी। पूरा स्कूल सोडा की गैस की तरह भिनभिना रहा था। प्रिंसिपल ने कहा, "टीमें सुरागों का पीछा करेंगी, जिम, लाइब्रेरी और पार्क से होते हुए!"
जब लिस्ट लगी, तो लियो ने अपनी टीम देखी: प्रिया, मलिक, और रूबी और बेन नाम के दो पाँचवीं कक्षा के बच्चे। मलिक ने लियो की पीठ थपथपाई। "हाँ! हमें हमारा ड्रोन पायलट और खोजकर्ता विशेषज्ञ मिल गया!"
लियो का पेट ऐसे बैठ गया जैसे कोई लिफ्ट नीचे आ गई हो। फिर भी वह मुस्कुराया। उसका मुँह तो बहादुर था, पर उसके हाथ नहीं।
पहला सुराग उन्हें लाइब्रेरी ले गया। कार्ड से ताज़े मार्कर की स्याही जैसी महक आ रही थी। उस पर लिखा था, "फुसफुसाने वाला ज्ञान खोजो। सबसे शांत छप्पन की ओर मुड़ो।" अलमारियाँ ऊँची और भूरी थीं, और उनके स्नीकर्स के नीचे कालीन नरम था।
लियो ने चारों ओर देखा और एक कोना देखा जिस पर 'Reference' लिखा था। उसे अपने पुराने लाइब्रेरियन की बात याद आई कि विश्वकोश (encyclopedias) कभी बाहर नहीं ले जाए जाते। वे शांत रहते थे क्योंकि वे वहीं रहते थे। उसने सामान्य दिखने की कोशिश करते हुए कहा, "रेफरेंस सेक्शन में कोशिश करो," "पेज छप्पन पर।"
रूबी ने एक मोटी किताब का पेज छप्पन खोला। हाशिये में एक पतला स्टिकर छिपा था: एक QR कोड। बेन ने उसे टीम के टैबलेट से स्कैन किया। उसने कहा, "अगला पड़ाव जिम है!" "और इसमें लिखा है कि अगला कोड ऊँचाई पर है।"
वे जल्दी से जिम की ओर बढ़े। उछलती गेंदों की आवाज़ गड़गड़ाहट की तरह गूँज रही थी। बच्चे सुराग चिल्लाते हुए इधर-उधर भाग रहे थे। ब्लीचर्स के बहुत ऊपर, दीवार से एक छोटा सफेद चौकोर उन्हें देखकर आँख मार रहा था।
"ड्रोन का समय आ गया है, पायलट लियो!" मलिक मुस्कुराया और भिनभिनाने की आवाज़ें निकालने लगा। रूबी ने अपनी आँखों पर हाथ रखकर कहा, "हम इतनी ऊँचाई पर नहीं चढ़ सकते।"
लियो के कॉलर के नीचे गर्मी बढ़ने लगी। उसकी हथेलियाँ चिपचिपी हो गईं। वह फर्श और जिम की घुमावदार पेंट लाइनों को घूरने लगा। उसे बहुत छोटा महसूस हो रहा था।
प्रिया पास आई, उसकी आवाज़ इतनी धीमी थी कि सिर्फ लियो ही सुन सके। उसने पूछा, "क्या सच में कोई ड्रोन है?" उसकी आँखें दयालु लेकिन स्थिर थीं।
लियो ने थूक निगला। उसने अपनी चमकदार आतिशबाजी वाली कहानियों के बारे में सोचा। वे अब फुस्स हो गई थीं, बस धुआँ छोड़ गईं। उसने अपना सिर हिलाया। "नहीं। कोई ड्रोन नहीं है। कोई ज्वालामुखी भी नहीं। मुझे माफ कर दो।"
प्रिया ने न तो हाँफ भरी और न ही चिल्लाई। उसने ऐसे सिर हिलाया जैसे वह सच के सामने आने का इंतज़ार कर रही थी। फिर वह टीम की ओर मुड़ी। उसने कहा, "हमें ड्रोन की ज़रूरत नहीं है," "हमें ऊँचाई चाहिए। क्रैश मैट्स!"
सबने मिलकर दो मोटे नीले गद्दे खींचे। उन्होंने उन्हें एक के ऊपर एक रखा और पक्का किया कि वे डगमगाएँ नहीं। बेन ने एक तरफ से सहारा दिया। रूबी एक बिल्ली की तरह स्थिर होकर चढ़ी। उसने अपनी उंगलियों पर खड़े होकर टैबलेट से कोड को छुआ।
"मिल गया!" रूबी ने कहा। टीम खुशी से चिल्लाई। लियो ने एक साँस छोड़ी जो उसे पता ही नहीं था कि उसने रोक रखी थी। उसके कंधे ढीले पड़ गए। कमरा ज़्यादा रोशन लग रहा था।
वे अगले सुराग के लिए दौड़ पड़े। प्रिया लियो के साथ कदम मिलाकर चलने लगी। उसने आगे देखते हुए कहा, "मैं भी एक बार नई जगह आई थी," "मैंने लोगों से कहा था कि मैं एक महल में रहती थी। नया होने से यह आसान लगता था।"
लियो का चेहरा पहले तमतमाया, फिर ठंडा पड़ गया। "तुम्हें पता था कि मैं नाटक कर रहा था?"
प्रिया ने कंधे उचकाए। "तुम्हारी ड्रोन की कहानियों के हर बार अलग-अलग रंग होते थे। लेकिन मैंने कुछ और भी देखा। तुम पैटर्न पहचानते हो। और तुम्हें अजीब बातें याद रहती हैं। और जब लाइब्रेरी में टाइमर बजा, तो तुम घबराए नहीं। तुमने हमें साँस लेने के लिए कहा। हमें उसकी ज़रूरत है।"
लियो ने पलकें झपकाईं। उसका सीना हल्का महसूस हो रहा था, जैसे किसी ने अंदर एक खिड़की खोल दी हो।
उन्होंने और सुरागों का पीछा किया। संगीत के कमरे में, संकेत में लिखा था, "चार दिलों वाला वाद्य यंत्र खोजो।" मलिक ने ड्रम बजाने की कोशिश की। "सिर्फ दो डंडियाँ हैं। यह वह नहीं है।" लियो ने वायलिन को देखा। उनके लकड़ी के f-आकार के छेदों में चार छोटे दिल घुमावदार थे। उसने इशारा किया, और बेन को अगला कोड मिल गया।
बाहर, हवा ठंडी और घास वाली थी। पार्क दूर तक फैला हुआ था, और खेल का मैदान क्रेयॉन के डिब्बे की तरह चमक रहा था। आखिरी पहेली एक पिकनिक टेबल पर इंतज़ार कर रही थी: खेल के मैदान का एक उलझा हुआ नक्शा, टुकड़ों में छपा हुआ, जैसे किसी तूफान ने पहेली को काट दिया हो।
टीम ने टुकड़ों को फैलाया। कागज से कॉपियर की महक आ रही थी और हवा कोनों को फड़फड़ा रही थी। टैबलेट पर एक टाइमर टिक-टिक कर रहा था। बीस मिनट।
मलिक ने एक टुकड़े पर थपकी दी। "यह नीली नदी बीच में जाएगी, है न?"
लियो ने आकृतियों को ध्यान से देखा। उसने जल्दबाज़ी नहीं की। उसने अपनी आँखों को किनारों और छायाओं पर घुमाया। नीला रंग नदी की तरह लहरदार नहीं था। यह एक चिकने मोड़ की तरह फिसल रहा था। उसने ऊपर देखा। बड़ी नीली स्लाइड धूप में चमक रही थी। उसने वापस कागज को देखा। वही रंग, वही मोड़।
"यह नदी नहीं है," लियो ने स्थिर आवाज़ में कहा। "यह स्लाइड है।"
रूबी ने अपना सिर झुकाया। "तो फिर इन पहाड़ों का क्या?" उसने एक तरफ भूरे अंडाकार आकारों की ओर इशारा किया।
लियो ने खेल के मैदान की ओर आँखें सिकोड़ीं। दोपहर की रोशनी चढ़ने वाले गुंबदों के नीचे गहरे आकार बना रही थी। छायाएँ अंडाकार थीं, जैसे सोए हुए कछुए। वह मुस्कुराया। "वे गुंबदों की परछाइयाँ हैं। नक्शा दिन के इसी समय बनाया गया था।"
प्रिया की आँखें चमक उठीं। "तो हमें सिर्फ़ सामान ही नहीं, परछाइयों को भी मिलाना है।"
लियो ने सिर हिलाया। "और यहाँ ये छोटे-छोटे बिंदु-" उसने नक्शे पर छोटी-छोटी गोलियों की एक पंक्ति को छुआ। वह धीरे-धीरे घूमा, सुनने लगा। बाड़ से छोटी-छोटी क्लिक की आवाज़ें आ रही थीं जहाँ बच्चे गिनती के मनके घुमा रहे थे। "वे बाड़ पर लगे अबेकस के मनके हैं।"
बेन ने टुकड़ों को जगह पर खिसकाया। रूबी ने दो कोनों की अदला-बदली की। जब हवा चली तो मलिक ने किनारों को स्थिर रखा। प्रिया टाइमर पर नज़र रखे हुए थी। लियो स्पष्ट और शांत निर्देश दे रहा था।
"उसे नब्बे डिग्री घुमाओ।"
"रुको-स्लाइड को सैंडबॉक्स के किनारे से मिलाओ।"
"अंडाकार परछाइयाँ पश्चिम की ओर जाएँगी-देखो सूरज कहाँ है।"
वे एक शांत लय में काम कर रहे थे। लियो की आवाज़ नहीं काँपी। ऐसा लग रहा था जैसे वह दोस्तों को एक ऐसी जगह से रास्ता दिखा रहा है जिसे वह दिल से जानता था।
तीन मिनट बचे थे, और आखिरी टुकड़ा अपनी जगह पर लग गया। नीचे एक आखिरी कोड चमक रहा था: लाल रिबन वाले मेपल के पेड़ के नीचे।
वे एक साथ दौड़े। बड़े मेपल के पत्ते उनके ऊपर फुसफुसा रहे थे। एक निचली शाखा पर एक चमकीला रिबन फड़फड़ा रहा था। बेन ने कोड स्कैन किया, और टैबलेट बज उठा।
वे पहले नहीं आए। एक और टीम झूलों के पास खुशी से चिल्ला रही थी। लेकिन लियो की टीम ने मज़बूती से खत्म किया। वे हँस रहे थे, उनकी साँसें फूली हुई थीं और, किसी तरह, वे और करीब आ गए थे।
क्लास में वापस आकर, सबने चैलेंज के पलों को साझा किया। हाथ झंडों की तरह लहरा रहे थे। जब लियो की बारी आई, तो वह खड़ा हो गया। उसके गाल गर्म हो गए, लेकिन वह छिपा नहीं।
"मुझे कुछ कहना है," उसने शुरू किया। कमरा शांत हो गया। उसने अपनी टीम को देखा। प्रिया की छोटी सी मुस्कान वहीं थी, बरामदे की रोशनी की तरह स्थिर।
"जब मैं यहाँ आया तो मैंने कुछ बड़ी-बड़ी बातें कहीं," लियो ने कहा। "कोई रेसिंग ड्रोन और कोई ज्वालामुखी नहीं है। मैं बस...नया था। मुझे खेद है।"
किसी ने हूटिंग नहीं की। किसी ने आँखें नहीं घुमाईं। मलिक ने एक पेंसिल घुमाई और एक बार सिर हिलाया, जैसे कह रहा हो, आगे बोलो।
लियो ने एक साँस ली और एक सच्ची कहानी सुनाई। यह उसके पुराने पड़ोस के बारे में थी। वहाँ एक आवारा बिल्ली थी जो हमेशा कपड़े सुखाने की रस्सी से मोज़े चुरा लेती थी। बिल्ली फुटपाथ पर मोज़ों का एक इंद्रधनुष घसीटती थी जैसे वह कोई परेड शुरू कर रही हो। एक बूढ़ा आदमी चप्पल पहने उसके पीछे भागता था, जो ज़मीन पर थप-थप करती थीं, और चिल्लाता था, "मेरे लकी पोल्का डॉट्स वापस लाओ!" क्लास हँसी से गूँज उठी। लियो पर नहीं। उसके साथ।
स्कूल के बाद, मलिक ने लियो के कंधे पर धक्का मारा। "दोस्त, तुम्हारा नक्शे वाला दिमाग गज़ब का है। अगले साल, तुम हमारे कप्तान हो।"
रूबी मुस्कुराई। "और तुम निर्देश देना। मैं उन चीज़ों पर चढ़ूँगी जिनके लिए ड्रोन की ज़रूरत नहीं होती।"
प्रिया ने अपना बस्ता उठाया। "गेट तक चलें?" उसने पूछा।
वे देर दोपहर में बाहर निकले। आसमान एक नरम नीले कटोरे जैसा था। हवा चलने पर पत्ते रोशनी और अँधेरे में टिमटिमा रहे थे। लियो ने अपने दोस्तों के साथ कदम मिलाए और उसकी एक समान ताल महसूस की।
कोई आतिशबाजी नहीं। कोई स्पेशल इफेक्ट्स नहीं। बस उसके दिमाग में पहेली के टुकड़ों के जुड़ने की आवाज़, उसके बगल में आवाज़ों की गर्माहट, और असली होने का सरल, ठोस एहसास।
एक त्योहार, मिली हुई एक डायरी, और सूर्योदय का एक फैसला
कहानी पढ़ें →