लैला और अनलेबल्ड एडवेंचर
एक सिटी क्वेस्ट जहाँ हर हिस्से की अहमियत है
कहानी पढ़ें →
मशीनें गूंज रही थीं, शेड्यूल की बत्ती जल-बुझ रही थी, और मातेओ ने सीखा कि कोई इंसान अपने ही परिवार के साथ एक ही कमरे में कितनी जल्दी गायब हो सकता है।
हर दोपहर, मातेओ को लीला के थेरेपी पंप की धीमी फुसफुसाहट सुनाई देती, टाइमर की टिक-टिक और प्लानर के पन्नों की सरसराहट सुनाई देती। उनका किचन सूरज की रोशनी से जगमगाता था, लेकिन उससे भी ज़्यादा हर जगह चिपकी हुई टू-डू लिस्ट से चमकता था: फ्रिज, अलमारियाँ, माइक्रोवेव का दरवाज़ा। माँ की आवाज़ तेज़ी से, थके हुए अंदाज़ में आती-"लीला, स्ट्रेचिंग का समय हो गया! मातेओ, क्या तुम उसके दस्ताने देख सकते हो?" जब तक वह अपना होमवर्क पूरा करता, रात के खाने की प्लेटें खनकने लगतीं, और घड़ी पर समय और भी देर का हो जाता।
मातेओ ने सालों पहले ही मददगार बनना सीख लिया था: सामान उठाना, चीज़ें लाना, चुपचाप सुनना। वह घुलमिल जाने की कला में माहिर हो गया था, एक शांत भूत की तरह चलता-फिरता था - जब तक कि कुछ दिनों बाद, उसे ऐसा लगने लगा कि वह सच में ही अदृश्य हो गया है।
मातेओ के तेरहवें जन्मदिन पर केक, लज़ानिया और वे जगमगाती मोमबत्तियाँ होनी थीं जो लीला को पसंद थीं। लेकिन इसके बजाय, अचानक थेरेपी के लिए एक कॉल आ गई। लीला के मॉनिटर में कुछ गड़बड़ होने से अलार्म बजने लगा, इसलिए उसके माता-पिता उसे जल्दी से दरवाज़े से बाहर ले गए।
मातेओ मेज़ पर इंतज़ार करता रहा, अपने नैपकिन को मोड़ता और खोलता रहा। किचन दालचीनी और टमाटर की चटनी की महक से भरा था। वह बार-बार दरवाज़े की ओर देख रहा था। जब तक माँ लौटीं, उनकी आँखें चिंता से भरी थीं, तब तक लगभग दस बज चुके थे।
"माफ़ करना, बेटा," उन्होंने फुसफुसाते हुए कहा, और जल्दी से उसके पास से लॉन्ड्री की ओर बढ़ गईं। "हम कल डबल केक काटेंगे, ठीक है?"
उसने सिर हिला दिया, लेकिन उसका सीना खिंचा हुआ और खाली सा महसूस हो रहा था, जैसे उसके अंदर कुछ चुपचाप पीछे हट गया हो।
स्कूल में, मातेओ ने शोर भरी दुनिया में अपने लिए कोने ढूंढ लिए थे। वह स्पेनिश क्लास के दौरान पेंसिल चबाता और दोस्तों को कैफेटेरिया में नाचोज़ पर बहस करते और आराम से बैठे देखता रहता। कभी-कभी, वह खाली लाइब्रेरी में छठी क्लास के बच्चों को पढ़ाता। यह शांतिपूर्ण था, लेकिन वह अब भी सोचता था कि क्या कोई उसे देखता है - असली उसे, न कि सिर्फ लीला के भाई या एक अच्छे मददगार के रूप में।
एक बरसाती दोपहर, मिसेज़ कुक, जो गाइडेंस काउंसलर थीं, उसके पास आईं। उनमें ठीक उसी समय प्रकट होने की आदत थी जब आपको उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती थी। उनका ऑफिस हरे पौधों और गुनगुनाते एयर प्यूरीफायर का एक सुरक्षित बुलबुला था।
"मातेओ," उन्होंने धीरे से कहा, "एक सेकंड के लिए अंदर आओ।"
वह नरम कुर्सी के किनारे पर बैठ गया और अपनी उंगलियों से ऊबड़-खाबड़ कपड़े को छूने लगा।
"घर पर सब कुछ - कभी-कभी बहुत ज़्यादा हो जाता होगा। बात करना चाहोगे?"
उसने लगभग न कह ही दिया था। फिर, बिना किसी योजना के, शब्द बाहर निकल पड़े। कैसे उसे मदद करना पसंद था, लेकिन कुछ दिन उसके सीने में एक अजीब सी झनझनाहट और अनदेखेपन का एहसास होता था। कैसे किचन की घड़ी उन ज़रूरतों के लिए जलती-बुझती थी जो उसकी नहीं थीं। कैसे उसका जन्मदिन आया और चला गया, और किसी ने ध्यान ही नहीं दिया कि वह बड़ा हो गया है।
मिसेज़ कुक ने सुना, फिर उसे एक छोटी सी नोटबुक दी। "जब तुम दोबारा ऐसा महसूस करो, तो इसे लिखने की कोशिश करना। उन पलों को इकट्ठा करो। सिर्फ मुश्किल वाले ही नहीं, बल्कि अच्छे वाले भी।"
पूरे हफ्ते, मातेओ लिखता रहा। उसने हर शांत पल को दर्ज किया: गुरुवार-लीला के जूते हीटर के पास रखे ताकि वे गर्म हो जाएं। शनिवार-किसी ने मेरे गणित के मुकाबले के बारे में नहीं पूछा। सोमवार-नाश्ते में लीला ने कुछ बोलने से पहले मेरे घुटने पर तीन बार थपथपाया। मुझे लगता है, वह ऐसे ही हाय कहती है।
नोटबुक ने मातेओ को एक तरह का नक्शा दिया - उसकी मौजूदगी के निशान, इस बात का सबूत कि वह भी वहाँ था। एक मुश्किल बुधवार के बाद - लीला का अपॉइंटमेंट, पापा फिर से देर से आए, माँ परेशान थीं - उसने एक बार फिर मिसेज़ कुक से मदद मांगी।
वह मुस्कुराईं, और अपनी मेज़ पर एक चमकीले पीले रंग की वर्कशीट खिसका दी। "शायद तुम्हारा परिवार हर रोज़ एक 'चेक-इन' की कोशिश कर सकता है। पंद्रह मिनट - बस यह बताने के लिए कि तुम कैसा महसूस कर रहे हो, तुम्हें क्या चाहिए। कोई फोन नहीं, कोई टाइमर नहीं।"
यह विचार पूरी दोपहर मातेओ के दिमाग में घूमता रहा। उसने लगभग अपनी हिम्मत खो ही दी थी, उस अजीब सी खामोशी, और बेचैनी से हिलते पैरों की कल्पना करते हुए।
रात के खाने पर, उसने तीन बार अपना गला साफ़ किया। किसी ने ऊपर नहीं देखा।
"मुझे कुछ कहना है," उसने अपना कांटा पकड़ते हुए कहा। "क्या हम रात के खाने के बाद पंद्रह मिनट कोशिश कर सकते हैं? बस बात करने के लिए - अपने दिनों के बारे में। सब लोग।"
माँ चौंक गईं। पापा ने अपना मग नीचे रख दिया। यहाँ तक कि लीला भी रुक गई, उसका चम्मच हवा में ही रह गया।
वे मान गए। पहले चेक-इन में, हवा में भारीपन महसूस हो रहा था। माँ ने धीरे से माफी मांगी -"मुझे एहसास नहीं हुआ कि हम तुमसे कितना कुछ करवा रहे थे, मातेओ।" पापा ने उसका कंधा दबाया। लीला ने मेज़ के नीचे अपने घुटने पर दो बार थपथपाया, शरमाते हुए और तेज़ी से।
जैसे-जैसे रातें बीतती गईं, बात करना आसान होता गया। मातेओ को पता चला कि माँ भी चीज़ों को चूक जाने से डरती थीं। पापा को साथ में मज़ेदार शो देखना याद आता था। उसने महसूस किया कि लीला किसी से भी ज़्यादा ध्यान देती थी: जब मातेओ दरवाज़े से अंदर आता तो वह मुस्कुराती, जब वह उसका दलिया ठीक वैसे ही बनाता जैसे उसे पसंद था तो वह टेढ़ी-मेढ़ी मुस्कान देती।
मातेओ ने घर के बाहर भी चीज़ें बदलनी शुरू कर दीं। उसने अपने साइंस पार्टनर से अपने हफ्ते के बारे में बात की - सच में बात की। उसने एक ग्रुप प्रोजेक्ट पर काम करने के लिए हाँ कहा, और जब किसी ने उस पर अतिरिक्त काम करने के लिए दबाव डाला क्योंकि, "तुम्हें तो कभी कोई दिक्कत नहीं होती," तो उसने धीरे से ना भी कहा।
एक शुक्रवार को दोपहर के भोजन के समय, मातेओ ने अपने काउंसलिंग ग्रुप से पूछा कि क्या किसी और के भाई-बहन हैं जिन्हें विशेष देखभाल की ज़रूरत है। चार हाथ उठे, अनिश्चित लेकिन ईमानदार। जल्द ही, वे आधे घंटे के लिए मिलने लगे, कहानियाँ और सुझाव साझा करने लगे। अपनी बात सुना जाना पहले अजीब लगा, फिर अद्भुत - कभी छोटी-छोटी बातों पर हँसना, कभी उन हिस्सों को स्वीकार करना जिनसे दुख होता था।
घर पर, उसने नई दिनचर्या बनाई। वह लीला की पहेलियाँ सुलझाने में मदद करता, लेकिन अकेले टहलने भी जाता। कभी-कभी, वह अपनी नोटबुक खोलकर बैठ जाता, बड़ी सच्चाइयों और छोटी जीतों को लिखता:
पापा को बताया कि मुझे पढ़ने के लिए शांति चाहिए - उन्होंने सुनिश्चित किया कि मशीनें एक घंटे के लिए बंद रहें। लीला का पसंदीदा नाश्ता साझा किया। पिछवाड़े में अकेले ही सूरज को डूबते देखा।
उसे मौजूद रहने के लिए ज़ोर से बोलने की ज़रूरत नहीं थी। उसे बस अपनी मौजूदगी दिखाने और जो ज़रूरी था उसे मांगने के लिए जगह चाहिए थी। घर की दुनिया बदल गई - बस थोड़ी सी, लेकिन काफी थी।
एक रात, लीला उसके लिए अपना पुराना टेडी बेयर ले आई, और सोने से पहले उसे धीरे से उसके हाथों में थमा दिया। यह उसका पहला पसंदीदा खिलौना था, जब तक उसे यह नहीं लगने लगा कि वह इसके लिए बड़ी हो गई है। मातेओ ने आश्चर्य से उसे गले लगा लिया।
"हाय, टेओ," लीला ने बिल्कुल साफ़ आवाज़ में कहा।
और बहुत समय बाद पहली बार, मातेओ को रोशन महसूस हुआ - कभी अनदेखा नहीं, सच में नहीं, बल्कि अंदर से बाहर तक देखा हुआ।
एक त्योहार, मिली हुई एक डायरी, और सूर्योदय का एक फैसला
कहानी पढ़ें →