ليلى والمغامرة بلا تصنيفات
مهمة في المدينة حيث كل قطعة لها أهميتها
اقرأ القصة ←
عندما رسمت المعلمة باتل تنيناً على السبورة وأطلقت عليه اسم "تنين القراءة"، خفق قلب إيلي مثل طبل في استعراض. كان للتنين قشور خضراء زاهية وابتسامة سخيفة، لكن يدي إيلي ظلتا باردتين.
قالت المعلمة باتل: "أهلاً بكم في أسبوع مهمة القراءة!". ثم ألصقت خريطة ورقية عملاقة على الحائط. أظهرت الخريطة مسارات ملتوية وجبالاً ورقية وعلامة X كبيرة مرسومة فوق مكتبة المدرسة.
وتابعت قائلة: "سيعمل الفصل في فرق. كل يوم هناك تحدي كبير. سيقرأ المتطوعون أجزاءً قصيرة بصوت عالٍ للفوز ببطاقات الألغاز. وفي يوم الجمعة، يجب على كل عضو في الفريق قراءة لغز واحد. كل الألغاز معًا ستفتح صندوق كنز".
حول إيلي، احتكت الكراسي وهمس الأطفال. دفعته جادا، صديقته المفضلة، بكتفها. وسألته مبتسمة: "هل نكون فريقًا؟".
قال إيلي: "بالتأكيد"، لكن صوته خرج خافتًا. كان يحب بناء حصون ملحمية من الأغطية ورسم خرائط تشبه هذه. كان بإمكانه أن يروي قصصًا رائعة ويداه تتحركان في الهواء. لكن قراءة الكلمات على الصفحة كانت تبدو له كالخوض في طين لزج. كانت الحروف تتقلب. والأسطر تتزاحم. وأحيانًا يتعثر لسانه.
يوم الإثنين، تعثر صبي في فريق آخر في كلمة ما. ضحك أحدهم في الخلف. كان الصوت صغيرًا، مثل فرقعة فقاعة، لكنه وخز إيلي بقوة. انزلق في مقعده أكثر ووعد نفسه بهدوء أنه سيتجنب المشاركة نهائيًا.
بعد حصة الرياضيات، جلست المعلمة باتل القرفصاء بجانب مكتب إيلي. وقالت مبتسمة وهي تنظر إلى الرسم في دفتره: "لاحظت أنك بارع في رسم الخرائط. هل تريد تخطيط طريق لمهمة القراءة؟".
هز كتفيه. "التخطيط سهل. أما القراءة... فليست كذلك". حدّق في طرف قلمه الرصاص.
لم تستعجله المعلمة باتل. قالت بهدوء: "هناك أدوات للمسارات المليئة بالطين". ووضعت مسطرة بلاستيكية رفيعة على مكتبه. "هذه نافذة قراءة. مررها تحت سطر واحد حتى لا تزعجك الأسطر الأخرى".
جرّبها إيلي. حجبت المسطرة الأسطر المزعجة أعلاه وأسفله. بدت الجملة في كتابه أهدأ، كأنها مسار واحد عبر عشب طويل.
أضافت المعلمة باتل: "يمكننا أيضًا مراجعة الكلمات الصعبة مسبقًا. تعال قبل خمس دقائق غدًا. سنضع علامات عليها معًا".
أومأ برأسه، غير متأكد ولكنه فضولي.
في صباح اليوم التالي، كانت رائحة أقلام التحديد الجافة وكعك الموز تملأ الفصل. جلس إيلي والمعلمة باتل بجانب النافذة. أشارت إلى كلمة بها الكثير من الحروف.
قالت: "'رائعة'". "ماذا ترى؟".
قال ببطء: "را. ئـ. عة".
قالت: "جزّئها إلى أقسام. أنت بنّاء. قم ببناء الكلمة".
بناها، قطعة بقطعة. لم يكن الأمر سهلاً، لكنه لم يشعر وكأنه يغرق. بل شعر وكأنه يكدّس المكعبات.
في وقت الغداء، انزلقت جادا إلى المقعد المقابل له. سألت: "هل تريد أن نتدرب بالهمس على التحدي الكبير الليلة؟ أمي تقول إن قطتنا، مانجو، جمهور جيد".
ضحك إيلي. "مانجو تنام طوال الوقت".
قالت جادا: "مثالي. لا أحكام".
التقيا عبر الفيديو بعد العشاء. أمسكت جادا بصفحة بالقرب من الكاميرا. وقالت: "سأقرأ سطرين. وأنت تقرأ سطرين". اتفقا على إشارة - نقرتان خفيفتان على المكتب - كلما تعثر أحدهم واحتاج إلى أخذ نفس.
عندما تعثر إيلي في كلمة، استخدم نافذة المسطرة ونقرات المكتب. تخيل الحروف كحجارة عبور فوق مجرى ماء. كاد يشعر بالرذاذ البارد على كاحليه وهو ينتقل من صوت إلى آخر.
يوم الأربعاء، خلال التحدي الكبير، أبقى إيلي رأسه منخفضًا. تطوع أطفال آخرون. تعثر القليل منهم، ثم واصلوا. لوحت فتاة لضحكة بابتسامة. ورسمت المعلمة باتل نجومًا صغيرة بجانب كل محاولة شجاعة على خريطة السبورة. وحصل تنين الاستماع على نقاط ملونة في كل مرة يساعد فيها أحدهم.
بحلول يوم الخميس، كانت الخريطة تحتوي على مسارات ملونة بقلم التحديد. وبدت علامة X فوق المكتبة قريبة. كان لدى فريق إيلي - إيلي وجادا وماركو وبريا - أربع بطاقات ألغاز مثبتة في ركنهم من اللوحة. كانوا بحاجة إلى بطاقة أخرى يوم الجمعة لفتح الصندوق.
في تلك الليلة، قرأ إيلي صفحة قصيرة أمام المرآة. ارتجف صوته في البداية. ثم استقر. كان القط مانجو، الذي كان في زيارة للمبيت في منزل جادا، يشخر في الخلفية مثل محرك صغير. ضحك إيلي وجرب الصفحة مرة أخرى.
كان يوم الجمعة أشبه بقرع الطبول. تجمّع ضوء الشمس على بلاط الأرضية. وانبعثت رائحة الكتب من أبواب المكتبة المفتوحة. صفقت المعلمة باتل. "التحدي الكبير النهائي! كل عضو في الفريق يقرأ بطاقة لغز واحدة. عندما تُقرأ جميع البطاقات، سنرى ما بداخل الصندوق".
كان صندوق الكنز يجلس على عربة. كان خشبيًا، بزوايا نحاسية لامعة وقفل ورقي كبير. رش أحدهم قصاصات ورقية ذهبية حوله، مثل الشرر.
وزعت المعلمة باتل مظاريف مغلقة. "واحد لكل قارئ".
كان مظروف إيلي خفيفًا، لكن يده كانت ثقيلة. انقلبت معدته. امتلأت أذناه بصوت مندفع، مثل صوت الريح بين أشجار الصنوبر الطويلة. تخيل الكلمات أمامه كمسار عبر غابة صديقة. كانت الحروف حجارة مسطحة عبر جدول ماء لطيف. خطوة. ثم أخرى.
نادت المعلمة باتل: "فريق أكواز الصنوبر". كان هذا اسم فريقهم. قرأ ماركو أولاً. تعثر في كلمة "غامضة"، ثم ابتسم وحاول مرة أخرى. قرأت بريا بعده، بثبات مثل بندول الإيقاع. جاء دور جادا ثالثة وأشارت لإيلي بإبهامها لأعلى. قالت بصوت خافت: "دورك يا إيلي".
سحب إيلي المسطرة من جيبه. وضعها تحت السطر الأول. شعر بنقرة جادا بإصبعين على المكتب بجانبه - نقر نقر. أخذ نفسًا.
قرأ، وإصبعه يتحرك على طول نافذة المسطرة: "المسار... الـ... نهائي... يؤدي عبر... مـ-متاهة... المكـ-المكتبة. ابحث عن... رف الـ... قصص الاسـ... تثـ... نائـ... ية...".
علق لسانه. كانت الكلمة طويلة وشائكة. بدا وكأن الغرفة تميل نحوه.
نقر. نقر.
لم تقل جادا الكلمة. لقد نقرت فقط، إشارتهما التي تعني "أنت تستطيع. خذ نفسًا".
جزّأ إيلي الكلمة إلى أجزاء مثل المكعبات الخشبية: اسـ... تثـ... نا... ئي... ية. رصّها بصوته، ليس بسرعة كبيرة. أنهى قائلاً: "الاستثنائية".
تحركت موجة من الحماس عبر الفريق. همس ماركو: "أحسنت!". لكمت بريا الهواء. واصل إيلي.
"... جد الدليل خلف الكتاب الذي عليه نجمة".
ساد الصمت لنصف ثانية. ثم انكسر مثل ابتسامة.
قالت المعلمة باتل: "قراءة رائعة، يا فريق أكواز الصنوبر!". تصافقت الأيدي في جميع أنحاء الغرفة. لم يكن تصفيقًا متعبًا. بل كان من النوع المشرق. ارتخت كتفا إيلي. شعر وكأنه أطول في كرسيه.
أسرعوا إلى المكتبة. قادتهم جادا إلى ممر ضيق تفوح منه رائحة الغبار والليمون. كانت الرفوف ترتفع مثل جذوع الأشجار. قرأت جادا من اللافتة: "رف القصص الاستثنائية". "ابحثوا عن نجمة".
رآها إيلي أولاً - ملصق ذهبي صغير على كعب كتاب عن المستكشفين. أزاح الكتاب جانبًا. كانت هناك بطاقة لغز أخيرة خلفه، مع رسم تنين صغير واسم فريقهم.
بالعودة إلى الفصل، وضعت جميع الفرق بطاقاتها الأخيرة على الخريطة. فتحت المعلمة باتل القفل الورقي بمفتاح عملاق مضحك. صر الغطاء وهو يُفتح. تصاعدت قصاصات ورقية ذهبية مثل دخان لامع.
في الداخل كانت هناك بطاقات مكتبة ملونة، وملصق لامع لكل طالب، وبطاقة لوقت فسحة إضافي. ضجّت الغرفة كخلية نحل. آلمت وجنتا إيلي من كثرة الابتسام.
دخل فصل أصغر سنًا في زيارة. شد صبي صغير بحقيبة ظهر حمراء كم إيلي. قال الصبي: "أم... عندما أقرأ بصوت عالٍ، يرتجف صوتي. مثل... صغير الماعز". حاول أن يضحك لكنه لم ينجح تمامًا.
نظر إيلي إلى المسطرة في يده. مررها إلى الصبي. قال: "هذه تساعدني. إنها نافذة قراءة. وصديقتي وأنا ننقر هكذا عندما نحتاج إلى أخذ نفس". نقر على المكتب مرتين.
قلده الصبي. نقر نقر. انخفض كتفاه قليلاً.
أضاف إيلي: "أيضًا، أتخيل الكلمات كحجارة عبور. لا أقفز فوق النهر كله. أنا فقط أختار الحجر التالي".
ارتسمت على فم الصبي ابتسامة حقيقية. قال: "أستطيع فعل ذلك".
اقتربت جادا، وفرو القط مانجو عالق على كُمها. قالت للصديق الصغير: "سنتوجه إلى الخارج قريبًا. هل تريد أن تجرب قراءة سطر واحد معنا أولاً؟ بهدوء".
أومأ الصبي برأسه. قرأ سطرًا قصيرًا واحدًا. اهتز صوته، ثم استقر. نقر إيلي مرتين، مبتسمًا.
عندما تدفق الفصل إلى الملعب للاستمتاع بوقت الفسحة الإضافي، نظر إيلي إلى السماء الصافية. كان الهواء باردًا ونقيًا. ركض خلف جادا، مارًا بصندوق الكنز على العربة. لمعت الزوايا النحاسية في الشمس.
كان لا يزال يشعر بخفقان في معدته عندما فكر في القراءة بصوت عالٍ مرة أخرى. لكن الخفقان لم يعد يبدو كتحذير الآن. بل شعر به كعلم صغير يلوّح له ليتقدم. لقد عبر جدولًا واحدًا. في المرة القادمة، سيعرف أين يضع قدمه.
رفعت المعلمة باتل يدها في تحية. "عمل رائع اليوم أيها القراء".
لوح إيلي لها، ونافذة القراءة مدسوسة في جيبه كمفتاح سري. لم يكن قد أنهى المهمة. لقد كان يزداد قوة، خطوة بخطوة ثابتة، وبدا المسار أمامه واسعًا ومشرقًا.