ليلى والمغامرة بلا تصنيفات
مهمة في المدينة حيث كل قطعة لها أهميتها
اقرأ القصة ←تصويت الصدق في غرفة رقم ١٢
سباق في يوم ماطر لتصحيح الأمور
تصويت الصدق في غرفة رقم ١٢
فجأة، حصل كل طفل في غرفة رقم ١٢ على درجة كاملة، ١٠٠.
أضاءت لوحة النتائج على جهاز العرض بنجوم خضراء لامعة. قرع المطر على النوافذ مثل طبول صغيرة. توقفت أقلام الرصاص في الهواء. ثم انتشر الهمس عبر المكاتب.
«يا صاح، لقد نجحنا جميعًا»، همس أحدهم.
«الرحلة الميدانية، ها نحن قادمون»، قال صوت آخر بصوت عالٍ جدًا.
جلس جالين أورتيز باستقامة. كان يحب الرياضيات. كان يحب الألغاز التي تتناسب مع بعضها. لكن اليوم، شعر بمغص في بطنه، كعقدة حذاء مشدودة بإحكام.
الدرجات الكاملة
صفقت السيدة بلوم، معلمتهم البديلة المبهجة، بيديها. «عمل رائع يا فريق ١٢! نتائج اختباراتكم في الرياضيات مذهلة». اهتز قرطاها اللذان على شكل زهرة الأقحوان عندما ابتسمت. ضغطت على زر لتظهر مفتاح الإجابات على الشاشة. امتلأت الغرفة بالهمهمة الهادئة لجهاز العرض ورائحة أقلام السبورة.
مالت بريا نحو جالين. «أمـمـ»، همست، «لا يبدو هذا كالاختبار الذي أخذناه».
حدّق جالين. كانت المسألة رقم ٥ على الشاشة كسرًا. لكن في اختباره، كانت المسألة رقم ٥ مسألة كلامية عن مقاعد الحافلة. نظر إلى ماكس، الفتى الجديد الذي يلاحظ دائمًا الأشياء الصغيرة. أشار ماكس إلى زاوية الشريحة.
«رقم ثلاثة مقلوب»، تمتم ماكس. «هل ترى رقم الصفحة الصغير؟ إنه معكوس».
شهق الفصل شهقات متقطعة. رفع طفل في الخلف ورقتي عمل وهمس: «ليستا متطابقتين».
السيدة بلوم، التي كانت لا تزال مشرقة، نقرت على حاسوبها المحمول. «أنا سعيدة جدًا لأن تطبيق التصحيح نجح! سأقوم بتقديم الدرجات قبل الغداء»، قالت. لم تلاحظ الهمسات أو تبادل النظرات.
ارتفعت يد. لم تكن يد جالين. كانت يد ماي. «هل يمكننا... أن نصوّت؟ على ما يجب فعله؟» سألت بصوت حذر.
«بالطبع»، قالت السيدة بلوم. «الطلاب هم القادة في غرفة رقم ١٢. ما هو السؤال؟»
«يجب أن ننتظر لنقول أي شيء حتى يتم نشر الدرجات»، قالت ماي بسرعة. «ثم يمكننا التحدث إلى السيد كارتر غدًا. رحلة مساحة الصُنّاع تحتاج إلى درجات جيدة».
ارتفعت الأيدي في كل مكان، مثل الفشار. رفع جالين يده ببطء كأنه طلاء مبلل. اشتدت العقدة في بطنه.
زاد ضغط المطر على الزجاج. زحفت عقارب الساعة نحو الظهيرة.
مهمة في الردهة
على مكتبه، مرر جالين إصبعه على حافة اختباره. كان يحب اللعب النظيف. وكان أيضًا يريد حقًا، حقًا، رحلة مساحة الصُنّاع. تخيل نفسه يبني جسورًا صغيرة من أعواد الحرف اليدوية ويطبع تروسًا ثلاثية الأبعاد. شعر بضيق في حلقه.
مال نحو بريا. «ماذا لو اختلطت مفاتيح الإجابات؟ أو أن الشاشة عكست الأشياء؟»
رفع ماكس نظارته. «رقم ثلاثة الصغير كان مقلوبًا. إذا كانت الشريحة معكوسة، فقد يقرأ التطبيق كل شيء بشكل خاطئ. أو صحيح بطريقة خاطئة». عبس. «مثلما أنظر في ملعقة».
«علينا أن نتحقق»، قال جالين. ارتجف صوته، لكنه استمر. «إذا كنت مخطئًا، فلا بأس. ولكن إذا كنت على حق... يجب أن نصلح الأمر قبل أن تضغط السيدة بلوم على زر الإرسال».
أغلقت بريا سحاب سترتها. «حسنًا. دقيقتان. مختبر التكنولوجيا لديه مفاتيح الإجابات الرئيسية في ذلك المجلد الأزرق الكبير».
وقف جالين. شعر أن ركبتيه كالهلام. رفع يده. «سيدة بلوم؟ هل يمكننا الذهاب لاستعارة مفتاح برنامج الرياضيات من مختبر التكنولوجيا؟ فقط لـ، أمـمـ، المقارنة؟»
ترددت السيدة بلوم. «كونوا سريعين. تصريح الخروج، من فضلكم. عودوا قبل الجرس».
أمسكوا بالتصريح البرتقالي اللامع وخرجوا إلى الردهة. كانت رائحة الهواء كالمعاطف المبللة وبيتزا الكافتيريا. مرت عربة كتب بعجلات محدثة صريرًا في الزاوية، مكدسة بالكتب المُعادة. «انتبهوا!» نادت أمينة المكتبة، مبتسمة وهي تدفعها جانبًا.
ركض جالين وبريا وماكس، وأحدثت أحذيتهم الرياضية صوت احتكاك على الأرضية المشمعة. كان باب مختبر التكنولوجيا مفتوحًا. كانت السيدة ريد تطبع على جهاز كمبيوتر، ورأسها منحنية. «مرحبًا»، قال جالين لاهثًا. «غرفة رقم ١٢ تحتاج إلى مجلد مفاتيح إجابات الرياضيات. من فضلكِ».
رمشت السيدة ريد، ثم أشارت. «الرف الأزرق. أعيدوه فورًا».
سحبت بريا المجلد الثقيل. قلبوا الصفحات، محدثين حفيفًا ورقيًا. «وحدة الكسور، الاختبار الثالث»، قال ماكس، متفحصًا الفواصل.
«هنا»، قالت بريا، وهي تنقر على صفحة. «النسخة أ، النسخة ب».
قارن جالين المسائل باختباراتهم. «كان لدينا النسخة ب»، قال. «لكن الشاشة أظهرت النسخة أ. ورقم الصفحة الصغير على الشريحة كان مقلوبًا. إذا طابق التطبيق الفقاعات بمفتاح النسخة أ المعكوس...»
«سيعتقد أن كل إجابة متطابقة»، أنهى ماكس الجملة وعيناه متسعتان.
كان جرس الغداء قريبًا الآن، كطنين منخفض جاهز للانفجار. ابتلع جالين ريقه. «لنذهب».
في طريق العودة، مرت عربة الكتب مرة أخرى. تنحى ماكس جانبًا، فتمايلت كومة من الكتب. مد جالين يده وثبتها. «شكرًا!» نادت أمينة المكتبة وهم يمرون مسرعين.
دخلوا إلى غرفة رقم ١٢ مع دقات الساعة التي تشير إلى ١١:٥٧. استمر قرع المطر. كانت السيدة بلوم تحوم فوق حاسوبها المحمول، والماوس جاهز. كان الفصل يضج بالطاقة العصبية.
التصويت النزيه
خفق قلب جالين. كان بإمكانه الجلوس. كان بإمكانه ترك التصويت كما هو. لن يغضب أحد. كان بإمكانه الحصول على درجته الكاملة واللامعة، ١٠٠.
لم يجلس.
تقدم إلى الأمام، ويداه رطبتان على المجلد. «سيدة بلوم؟ يا زملائي؟» كان صوته خافتًا، لكنه ثابت. «لقد وجدنا شيئًا».
التفت ثلاثون وجهًا. بعضها متضايق. وبعضها فضولي.
«كان لدينا النسخة ب»، قال جالين، وهو يعرض الصفحة. «أظهرت الشاشة النسخة أ. وأرقام الصفحات على الشريحة كانت مقلوبة. ربما قرأ تطبيق التصحيح الأمر بشكل خاطئ وأعطى الجميع ١٠٠». ابتلع ريقه. «أريد الرحلة. حقًا أريدها. لكني أريدها أن تكون حقيقية».
انتشر تأوه في الغرفة. أسقط بعض الأطفال رؤوسهم على أذرعهم. حدقت ماي في النافذة.
وقفت بريا بجانب جالين. «إنه على حق. لقد تحققنا».
أومأ ماكس. «رقم ثلاثة الصغير كان مقلوبًا».
نظرت السيدة بلوم إلى المجلد، ثم إلى حاسوبها المحمول. ضغطت على زر، وعبست بلطف. «يا إلهي. إعدادات العرض لدي على وضع الانعكاس. لا بد أنني لمستها بالخطأ». نظرت إلى الفصل. «جالين، بريا، ماكس - شكرًا لكم على التدقيق والتحدث بصراحة».
ساد الصمت للحظة. المطر، الساعة، الصرير الخفيف لكرسي.
ثم استقامت السيدة بلوم. «إليكم ما سنفعله. لن أقدم الدرجات بعد. خلال الاستراحة الأولى، سنجري تحديًا رياضيًا سريعًا وممتعًا. ألغاز جماعية. حساب ذهني. أنماط. يمكنكم استعادة النقاط من خلال التفكير الدقيق والعمل الجماعي. سنصلح الدرجات بالطريقة الصحيحة. أهداف رحلة مساحة الصُنّاع لا تزال قائمة». كانت عيناها دافئتين. «اتفقنا؟»
ارتفعت الأيدي، أبطأ هذه المرة. ليست كالفشار. بل كشموع ثابتة.
في الاستراحة، دفعوا المكاتب معًا. وضعت السيدة بلوم بطاقات زاهية عليها ألغاز أرقام وبلاط أنماط. صفع المطر النوافذ، لكن الغرفة كانت تضج كخلية نحل سعيدة.
«سبعة ضرب ستة، بدون أقلام رصاص»، نادت السيدة بلوم.
«اثنان وأربعون!» صاحت إحدى الطاولات، وهم يضحكون.
كان فريق جالين يصارع لغز بلاط. «إذا حركنا هذا إلى هنا»، قالت بريا، «فإن الشكل السداسي سيتناسب».
ركّب ماكس قطعة في مكانها. «نعم!» ابتسم وصافح جالين.
في جميع أنحاء الغرفة، كان الأطفال يساعدون بعضهم البعض. «جربوا تجميع العشرات». «تحقق من تقديرك». «سننجح». حتى ماي مالت لمساعدة طاولة أخرى، ونقرت بإيقاع على المكتب عندما علقوا.
عندما قُلبت البطاقة الأخيرة، جمعت السيدة بلوم النقاط بحماس. «غرفة رقم ١٢»، قالت، «لقد سحقتم هذا التحدي». عدلت الدرجات بعناية ووضوح. «معظمكم لا يزال مؤهلاً لرحلة مساحة الصُنّاع. وكلكم كسبتم شيئًا أكبر». لم تسمّه. لم تكن بحاجة لذلك.
بينما اصطف الفصل لتناول طعام الغداء، وأحذيتهم الرياضية تحدث صريرًا، شعر جالين بأن العقدة في بطنه قد انحلت. توقفت ماي بجانبه. وضعت يديها في جيوبها.
«كنت غاضبة»، قالت، وعيناها على بلاط الأرضية. «لكن... كنت على حق في قولك». رفعت نظرها. «شكرًا».
أومأ جالين. «شكرًا على المساعدة في حل الألغاز».
في الردهة، مرت عربة الكتب مرة أخرى. غمزت أمينة المكتبة. «إنقاذ جيد يا أبطال».
ابتسم جالين ونظر إلى النوافذ الماطرة. كان اليوم لا يزال ممطرًا، لكن في الداخل، بدت الأمور واضحة. ستضيء لوحة النتائج مرة أخرى، ليس بخطأ، بل بعمل يمكنهم الإشارة إليه والقول، لقد فعلنا ذلك. معًا.
