लैला और अनलेबल्ड एडवेंचर
एक सिटी क्वेस्ट जहाँ हर हिस्से की अहमियत है
कहानी पढ़ें →
एली के स्नीकर्स गौरैया की तरह चूँ-चूँ कर रहे थे जब गेंद एक लंबे लड़के के हाथों से फिसल गई।
वह नीचे झुककर तेज़ी से आगे बढ़ा। एक पल के लिए, गेंद की धमक के आगे जिम का सारा शोर दब गया। फिर एक सीटी बजी, और बच्चों की लाइन आगे बढ़ी। ट्रायल्स आधे खत्म हो चुके थे, और एली क्लिपबोर्ड देखने के लिए अपने पंजों पर खड़ा हो गया।
बेंच के पास कुछ बड़े लड़के हँस रहे थे। "कितना छोटा है," एक ने पानी की बोतल के पीछे अपनी मुस्कान छिपाते हुए कहा।
कोच रामिरेज़, जो दयालु लेकिन जल्दी में थे, ने ताली बजाई। "बहुत बढ़िया फुर्ती, एली। हाथ बहुत तेज़ हैं तुम्हारे। देखते हैं तुम्हें टीम में कहाँ फिट किया जा सकता है। शायद... टीम मैनेजर, अगर टीम पूरी भर गई तो।"
एली ने ऐसे सिर हिलाया जैसे उसे बुरा न लगा हो। वह ज़मीन की तरफ देखता रहा जब तक कि चमकदार लकड़ी की फर्श एक नदी जैसी नहीं दिखने लगी। फिर वह ड्रिबल करता हुआ वापस लाइन में चला गया और अपने गले में उठे हुए गोले को निगल गया।
स्कूल के बाद, एली आशा और मार्कस से मोहल्ले के टूटे-फूटे कोर्ट पर मिला। आशा हमेशा दौड़ सकती थी और फिर भी हँसती रहती थी। मार्कस इतनी शांति से शॉट मारता था कि जब गेंद नेट से गुज़रती तो नेट भी आह भरता था।
"मैनेजर?" आशा ने अपने बालों का जूड़ा बनाते हुए कहा। "बिल्कुल नहीं। तुम तो कोर्ट को कॉमिक बुक की तरह पढ़ते हो। तस्वीरों के साथ।"
मार्कस ने अपनी उंगली पर गेंद घुमाई। "तस्वीरों और डायलॉग के साथ। 'स्विश!'"
एली मुस्कुराया। "तो हमें चालों की ज़रूरत है। फैंसी नहीं। स्मार्ट वाली।"
उन्होंने एंगल्स के लिए ज़मीन पर चॉक से लाइनें बनाईं। उन्होंने तेज़ चेस्ट पास की प्रैक्टिस की जो हाथों पर थप्पड़ की तरह लगते थे। एली ने बिल्ली की तरह चुपके से पैर रखना और जब ड्रिबल करने वाले ऊपर देखते तो गेंद को बाहर निकालना सीख लिया। उसने अपने कदमों को आशा की दौड़ के साथ मिला लिया।
घर पर, एली ने एक नीली नोटबुक भरी। उसने तीर, गोले और पैरों के लिए छोटे जूते बनाए। उसने सरल संकेत लिखे: कान खींचना = साइडलाइन ट्रैप, सिर थपथपाना = मिरर डिफेंस, दो उंगलियों से थपथपाना = चुपके से बेसलाइन से गेंद अंदर देना। उसने हाशिये में अपने लिए नोट्स छोड़े।
आँखें कूल्हों पर रखो, गेंद पर नहीं।
फ्री थ्रो से पहले साँस लो। मार्कस को बोलो, "तुम्हारा निशाना बहुत सधा हुआ है।"
शुक्रवार की रात, टोरेस के अपार्टमेंट में प्याज़ और जीरे की महक आती थी। दादी माँ बर्तन में कुछ चलाते हुए एली के पन्नों पर झाँकतीं।
"बहुत बड़ा प्लान है, बेटा," उन्होंने मुस्कुराते हुए कहा। "छोटा चम्मच, बड़ा स्वाद।"
एली ने अपनी पेंसिल थपथपाई। "छोटे कदम, बड़ा गेम प्लान।" उसे यह सुनने में अच्छा लगा।
अगली प्रैक्टिस में, कोच रामिरेज़ अभी भी हिचकिचा रहे थे। "हमें रिबाउंड चाहिए," उन्होंने लंबे बच्चों को देखते हुए कहा। लेकिन उन्होंने एली को पासिंग लेन में घुसते और मार्कस तक गेंद पहुँचाते हुए देखा।
कोच ने अपनी ठोड़ी खुजलाई। "ठीक है, एली। तैयार रहना।"
शनिवार को जिम में हलचल थी। दीवारों पर पोस्टर फड़फड़ा रहे थे। दूसरी स्कूल की टीम ऐसे अंदर आई जैसे कोई जंगल चल कर आया हो। दो सेंटर बीच में खड़े थे, उनकी लंबी बाँहें रस्सियों की तरह लटक रही थीं।
बेंच से, एली ने गिना। पहले क्वार्टर में एक, दो, तीन शॉट ब्लॉक हुए। उनकी टीम, लिंकन लायंस, दस पॉइंट से पीछे हो गई। जब भी कोई लायन बास्केट की ओर बढ़ता, एक लंबा हाथ गेंद को दूर पटक देता।
आशा ने अपनी जर्सी खींची। "हम उनके ऊपर से शॉट नहीं मार सकते।"
मार्कस ने अपनी गर्दन मली और एक दुर्लभ फ्री थ्रो चूक गया। गेंद बाहर उछली, और लंबे सेंटर ने उसे ऐसे पकड़ लिया जैसे पेड़ से कोई फल तोड़ा हो।
कोच टहल रहे थे। "गेंद को रोको! धीरे खेलो!" उनकी आवाज़ फट गई।
पहले हाफ के अंत में, कोच ने एली पर नज़र डाली। "ठीक है। एली, नंबर तीन की जगह जाओ। नीचे रहना।"
एली उछलकर कोर्ट पर आ गया। उसका दिल ज़ोर-ज़ोर से धड़क रहा था, लेकिन उसके पैरों में जैसे स्प्रिंग लगे थे। वह ड्रिबल करने वाले के करीब हो गया, आँखें कूल्हों पर। जब लंबे लड़के ने गेंद दूसरी तरफ की, तो एली का हाथ झपट्टा मारकर लगा। गेंद आज़ाद हो गई।
"जाओ!" एली ने दो घुटनों के बीच से एक बाउंस पास दिया। आशा ने उसे पकड़ा और बोर्ड से लगाकर बास्केट कर दिया।
भीड़ चिल्ला उठी। एली ने भीड़ की तरफ नहीं देखा। उसने खाली जगह को देखा। वह लंबी बाँहों के नीचे से खिसक गया, गेंद को घुमाता रहा, और कोने में मार्कस को पास दिया। स्विश।
हाफटाइम तक, बढ़त घटकर चार रह गई थी। एली हाँफता हुआ बैठा, और अपनी नीली नोटबुक को पेट से चिपका लिया। वह उसे घूरता रहा, फिर खड़ा हो गया।
"कोच?" उसकी आवाज़ छोटी निकली। उसने फिर कोशिश की। "कोच, मेरे पास एक आइडिया है।"
कोच ने अपनी भौंहें उठाईं। "मैं सुन रहा हूँ।"
एली ने नोटबुक को उस पन्ने पर खोला जिस पर एक चिपचिपा सितारा लगा था। "मिरर डिफेंस," उसने तीरों पर उंगली रखते हुए कहा। "हम गेंद का पीछा नहीं करेंगे। हम गेंद वाले खिलाड़ी की नकल करेंगे और उसे साइडलाइन की ओर धकेलेंगे। फिर हम उसे यहीं फँसा लेंगे। हाथ नहीं मारना। हाथ ऊपर। उन्हें लंबे पास फेंकने के लिए मजबूर करना। हम ज़मीन पर उनसे ज़्यादा तेज़ हैं, हवा में नहीं।"
खामोशी। फिर आशा आगे झुकी। "मैं कोने के ट्रैप तक तेज़ी से दौड़ सकती हूँ।"
मार्कस ने सिर हिलाया। "और मैं सेफ्टी रहूँगा। मैं पास को पढ़ लूँगा।"
कोच ने पसीने से तर चेहरों के घेरे में देखा। "ठीक है। हम कोशिश करते हैं। और तुम्हारी इनबाउंड्स वाली चाल?"
एली ने बेसलाइन बॉक्स के एक स्केच वाला पन्ना खोला। "दो बार थपथपाना। मार्कस नीचे छिपेगा। आशा ऊपर जाने का नाटक करेगी। पास नीचे से खिसक जाएगा।"
कोच के होंठों पर एक मुस्कान आई। "चलो कुछ धूम मचाते हैं।"
तीसरे क्वार्टर के लिए सीटी बजी। एली ने अपना कान थोड़ा खींचा। लायंस एक ज़िप की तरह चले, जिसके दाँते एक सीध में आ रहे थे। ड्रिबलर साइडलाइन की ओर बह गया। एली और आशा ने उसे घेर लिया, पकड़ा नहीं, बस दीवार बना दी।
"पाँच! पाँच!" दूसरे कोच चिल्लाए।
लंबा सेंटर बीच में आ गया। पास ऊँचा आया। मार्कस ने, हमेशा की तरह शांत, उसे हटा दिया। आशा ने उसे उठाया और आगे भागी। लेअप।
लायंस की बेंच उछल पड़ी। माता-पिता पैर पटकने लगे। ज़मीन काँप उठी।
अगली बार जब खेल रुका, एली ने दो बार अपना सिर थपथपाया। बेसलाइन से गेंद अंदर देनी थी। लंबी टीम ने घेरा बना लिया, हाथ हिलाते हुए। आशा ऐसे कूदी जैसे पास उसी के लिए था। एली ने गेंद को सपाट और तेज़ी से लाइन के साथ बाउंस किया। मार्कस लहराते हाथों के नीचे से खिसक गया और गेंद को बोर्ड से लगाकर बास्केट में डाल दिया।
स्कोर बराबर।
दूसरी टीम ने बदलाव किया, मदद के लिए एक गार्ड को नीचे ले आए। लंबा सेंटर ट्रैप को काटने के लिए बाहर आने लगा। स्कोर ऊपर-नीचे होता रहा। हर पॉइंट भारी और चमकदार लग रहा था।
एक मिनट बचा था, लायंस एक पॉइंट से पीछे थे। पसीना एली के माथे पर आ गया। उसने अपनी कलाई से उसे पोंछा और गेंद की तरफ नहीं, बल्कि कोनों और चेहरों की तरफ देखा। उसने सबसे लंबे सेंटर की आँखों को देखा। वे गेंद का पीछा कर रही थीं, और सिर्फ गेंद का। एक बार भी उसने कमज़ोर साइड की तरफ नहीं देखा।
एली अपने पंजों पर उछला। "एक और," उसने खुद से फुसफुसाया। "छोटे कदम।"
कोच ने टाइमआउट बुलाया। टीम एक साथ इकट्ठी हो गई। साँसें छोटे बादलों की तरह निकल रही थीं।
डरने से पहले ही एली बोल पड़ा। "वह गेंद को देखता है," उसने अपनी ठुड्डी से इशारा करते हुए कहा। "आशा को लॉब पास देने का नाटक करो। मार्कस, एक पल रुकना, फिर पीछे से कट करना। मैं गेंद पास कर दूँगा।"
कोच ने एली की आँखों में देखा और ज़ोर से सिर हिलाया। "इसे करो।"
जिम फिर से शोर से गूँज उठा। एली ने साइडलाइन से गेंद उठाई। उसने उसे दो बार थपथपाया। दो थपकी। उसके साथी शांत लेकिन तैयार होकर अपनी जगह बदलने लगे।
उसने अपनी आँखें उठाईं और अपने कंधों से लॉब पास का नाटक किया। आशा बास्केट की ओर भागी, हाथ ऊपर। सबसे लंबा सेंटर उसी तरफ लपका, आँखें नारंगी गेंद पर जमी हुई थीं।
मार्कस रुका, जैसे फँस गया हो, फिर बेसलाइन के साथ उसके पीछे से खिसक गया। बस एक परछाई की तरह।
एली का पास नीचे और तेज़ी से गया, जैसे एक चूहा दरवाज़े से निकल गया हो। लंबे सेंटर का हाथ हवा में घूमा। मार्कस ने गेंद पकड़ी, ऊपर उठा, और बास्केट कर दिया।
बज़र।
स्कोरबोर्ड पर नंबर चमके। लायंस 46. मेहमान 45.
एक पल के लिए, दुनिया थम सी गई। फिर जिम में धमाका हो गया। आशा चिल्लाई और एली के कंधे पर धक्का दिया। मार्कस ने उसे इतनी ज़ोर से गले लगाया कि उसके पैर ज़मीन से ऊपर उठ गए।
कोच रामिरेज़ हँसे, उनकी आवाज़ छत से टकरा रही थी। उन्होंने एली के सिर पर हाथ रखा और नीचे झुके ताकि वे आमने-सामने हों।
"फ्लोर कैप्टन," कोच ने कहा। "तुम गेम को समझते हो। तुम टीम का हौसला बढ़ाते हो। लाइन को लीड करो।"
एली ने निगला, और इस बार उसके गले का गोला गर्म महसूस हुआ। उसने हाथ मिलाने वाली लाइन का नेतृत्व किया, उसके कदम छोटे थे, पर उसकी मुस्कान बहुत बड़ी थी।
बाद में, जब जिम शांत था और पोस्टर लटक रहे थे, एली आशा और मार्कस के साथ बेंच पर बैठा। उसने अपनी नीली नोटबुक खोली। आखिरी पन्ना खाली था।
आशा ने उसे कोहनी मारी। "नई चाल?"
एली ने अपना पेन खोला। "नया पन्ना," उसने कहा। उसने तीन छोटे जूते बनाए, अगल-बगल, और एक तीर जो आगे की ओर इशारा कर रहा था।
मार्कस उसके सहारे टिक गया। "वही नोटबुक?"
"वही दिल," एली ने कहा, और धीरे से उसे बंद कर दिया। उसे लंबा होने की ज़रूरत नहीं थी। उसे बस काम आने की ज़रूरत थी। और वह था।
बाहर, रात की हवा साफ महसूस हो रही थी। उनके स्नीकर्स फुटपाथ पर चूँ-चूँ कर रहे थे, गौरैया की तरह नरम, घर तक के पूरे रास्ते।
एक त्योहार, मिली हुई एक डायरी, और सूर्योदय का एक फैसला
कहानी पढ़ें →